新足迹

标题: 饱以老拳 - 悉尼Ryde市市长在该市议员补选投票现场被一拳击昏 [打印本页]

作者: oceanhan 时间: 2015-2-21 20:11
标题: 饱以老拳 - 悉尼Ryde市市长在该市议员补选投票现场被一拳击昏
本帖最后由 oceanhan 于 2015-2-21 21:15 编辑

【译文有节选】

Ryde市市长Bill Pickering周六被击昏在地并被送往医院，此前在地区补选投票站前的气氛一度紧张。

Ryde市市长Bill Pickering

据在现场目击的副市长Roy Maggio称，Pickering议员正在Putney公立小学分发火腿三明治时，突然独立候选人Vic Tagg出现在她面前。

Maggio议员描述那一拳是一记“闪击”（king hit，指毫无防备，译者注），导致Pickering议员向后倾倒在花坛中，并昏了过去。

当时正在进行的该市东区的补选是由于前市长Ivan Petch去年12月身陷独立贪腐调查委员会（ICAC）的腐败丑闻后辞职。

Tagg先生是前Ryde市市长和前自由党议员，在走近并拳击Pickering先生前，正在投票站前告诉投票者们自由党是“腐败”的。

Pickering议员和Maggio议员都是自由党成员。Tagg先生在2012年Ryde市东区选举中以独立候选人身份落败。

52岁的Pickering议员目前情况稳定，他被戴上颈托后正在等待扫描结果以确定伤情。

前市长Petch因ICAC的腐败调查结果向最高法院上诉，但在失败后被停职，随后辞职。

Tagg先生也因可能违反竞选活动筹款法而被建议调查。

Vic Tagg先生

新闻和图片来源：http://www.smh.com.au/nsw/ryde-m ... 0150221-13l3sh.html

作者: 澳子 时间: 2015-2-21 20:13
沙发!

作者: Nui 时间: 2015-2-21 20:17
脑残！

作者: 大恢狼 时间: 2015-2-21 20:19

作者: rainmum 时间: 2015-2-21 20:24

作者: hunter38 时间: 2015-2-21 20:25

作者: tuxiaobao 时间: 2015-2-21 20:26
嘿嘿，土澳政客素质真高。。。。。。。。。。。。。。

作者: stephensu 时间: 2015-2-21 20:26
西方政客也武斗?!

作者: 寧靜默 时间: 2015-2-21 20:28

作者: craigie 时间: 2015-2-21 20:29
得，这下议会进不去了，改进局子了。

作者: echomomo 时间: 2015-2-21 20:32
真精彩

作者: zph527 时间: 2015-2-21 20:36
这也太精彩了

作者: August2010 时间: 2015-2-21 20:40
在场的人看了大笑话。Vic会受到什么惩罚？

作者: lt_ch 时间: 2015-2-21 20:44

作者: yanau 时间: 2015-2-21 20:45
哈哈，政治斗争是残酷滴

作者: 2013xnxcf 时间: 2015-2-21 20:45

作者: BreakingBad 时间: 2015-2-21 20:46
文能提笔安天下，武能上马定乾坤

作者: 9112001 时间: 2015-2-21 20:48
万幸
徒手
下次器械

作者: garysu 时间: 2015-2-21 20:49
终于知道候选人是谁了

作者: qianqian2007 时间: 2015-2-21 20:49
和阿宝比，谁出拳更快？

作者: Chatswood控 时间: 2015-2-21 21:17
重拳快得很少见

作者: cycwong21 时间: 2015-2-21 21:22
随这一拳, 政治生涯也该了结了吧？！

作者: 不会游泳的鱼 时间: 2015-2-21 21:23
这样警察也不抓走？

作者: slau1 时间: 2015-2-21 21:24
袋鼠國威武

作者: lhccap 时间: 2015-2-21 21:25
何必呢？难道有什么重磅内幕要爆了？

作者: wdmznzd 时间: 2015-2-21 21:28

不会游泳的鱼发表于 2015-2-21 21:23 [url=http:/oursteps.co/[url=http:/oursteps.co/[url=http:/oursteps.co/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=21384832&ptid=1022703" target="_blank">
这样警察也不抓走？

警察主要是调查假摔的问题。

作者: 蚝 时间: 2015-2-21 21:31
“出现在她面前”

是“他”吧？有儿子，有老婆

本来初步点票，那人还领先呢，好像现在也没抓住他？

作者: 下午好 时间: 2015-2-21 21:33
阶级仇恨

作者: 狗头君 时间: 2015-2-21 21:33
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: starau 时间: 2015-2-21 21:36
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zhanggang 时间: 2015-2-21 21:44
快乐

作者: gracehyh 时间: 2015-2-21 21:58
真是土澳a，哎。。。

作者: cjc 时间: 2015-2-21 21:58
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: littlemonkey25 时间: 2015-2-21 22:12
想起以前亚洲的某些选举了

作者: hss0898 时间: 2015-2-21 22:46

作者: civ 时间: 2015-2-21 22:51

能在YOUTUBE 上看到这一拳吗？

作者: donotloveme 时间: 2015-2-21 22:59
是前市长拳击现市长，对吗？这也太那个啥了，我还以为是个小年轻呢，一把年纪了，还这么冲动。

作者: bangalow 时间: 2015-2-21 23:01
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: baobeibei 时间: 2015-2-21 23:12
打人总是不对的！
君子动口不动手，尤其是政治家!
不能学韩国和台湾：议员们开会时便撕扯成一团大打出手，
令世界贻笑大方.......

作者: rainmum 时间: 2015-2-22 04:52

作者: fengliu1234 时间: 2015-2-22 05:10
有点意思

作者: jasyangau 时间: 2015-2-22 05:53
是她还是他？
那一拳是当面打的还是抽冷子偷袭的？

作者: vinsonz 时间: 2015-2-22 05:58
这个太直接了，起码要学习水扁枪击案嘛

作者: 银狐 时间: 2015-2-22 06:13
用事实生动地证明政治都是假的，拳头才是真的，打得过的赢到最后

作者: hotornot 时间: 2015-2-22 08:07
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sora 时间: 2015-2-22 08:49
凸凹特色

作者: jerryclark 时间: 2015-2-22 11:02
bitch fight

作者: 我爱猫眯 时间: 2015-2-22 11:06
都开始动手打了

作者: 大泽乡的雨 时间: 2015-2-22 11:08
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 银狐 时间: 2015-2-22 11:23
痛快

作者: 银狐 时间: 2015-2-22 11:23

大泽乡的雨发表于 2015-2-22 12:08
打人的上法庭坐牢，前程尽毁，赢了什么？

痛快

作者: rohin1111 时间: 2015-2-22 13:05
以后可以办个ryde论拳

作者: victorliu 时间: 2015-2-22 21:33
一拳KO

作者: 杨士宝 时间: 2015-2-22 22:59
什么故事，为啥打人，有人知道么

作者: WS---兔宝宝 时间: 2015-2-22 23:13
太冲动了

作者: baobeibei 时间: 2015-2-23 00:19

hotornot 发表于 2015-2-22 08:07 [url=http:/oursteps.co/[url=http:/oursteps.co/[url=http:/oursteps.co/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=21387274&ptid=1022703" target="_blank">
议会不吵架、不撕扯，就说明民主没到位

民主到位了，自然会有分歧、有争执

你说得有道理！

但是做任何事最好能留有余地，追求民主也是如此.......
因为意见不同就揪别人领带、撕扯女议员胸罩、脱下高跟鞋砸其它议员头，
种种做法还是有些过分了........

作者: WCY148 时间: 2015-2-23 00:27
政治流氓

作者: hilldean 时间: 2015-2-23 02:13

hotornot 发表于 2015-2-22 09:07 [url=http:/oursteps.co/[url=http:/oursteps.co/[url=http:/oursteps.co/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=21387274&ptid=1022703" target="_blank">
议会不吵架、不撕扯，就说明民主没到位

民主到位了，自然会有分歧、有争执

看来群雄群雄并起，割据纷争，混战动荡是民主的最高体现

作者: Rhapsody 时间: 2015-2-23 04:53
稳，准，狠！

作者: guguburra 时间: 2015-2-23 12:55
Ryde拳王争霸，
试问谁主沉浮？

作者: 大牛哥 时间: 2015-2-23 13:00
一个前自由党议员
一个现自由党候选人

估计以前在党内结的梁子

作者: wTam 时间: 2015-2-23 13:12
有什么内幕?

作者: Jmss 时间: 2015-2-23 13:35
他也喜欢看中国电影一一“叶问”

作者: paoer_bai 时间: 2015-2-23 14:21
我记得我看过一次希腊的政府开会
那画面真血腥

作者: 肥羊 时间: 2015-2-23 14:31
能文能武

作者: nakatajiang88 时间: 2015-2-23 14:37
估计这个市长睡人家老婆了

作者: 1212qwe 时间: 2015-2-23 14:42

作者: Happylady 时间: 2015-2-23 17:40

围观

作者: 细雨漫步 时间: 2015-2-23 18:01

作者: stevenwu73 时间: 2015-2-23 20:00
澳洲怎么也有这种事

欢迎光临新足迹 (https://oursteps.co/bbs/forum.php/[size=4][size=14px][url=http:/oursteps.co/[size=4][size=14px][url=http:/oursteps.co/[size=4][size=14px][url=http:/oursteps.co/)